Compara traducciones versículo por versículo
DBYF
RVR1909
KJV
WEB
14
Colosenses 2:14
📖
Leer en contextoBible Darby
ayant effacé l’obligation qui était contre nous, laquelle consistait en ordonnances et qui nous était contraire, et il l’a ôtée en la clouant à la croix :
Reina-Valera 1909
Rayendo la cédula de los ritos que nos era contraria, que era contra nosotros, quitándola de en medio y enclavándola en la cruz;
King James Version
Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;
World English Bible
wiping out the handwriting in ordinances which was against us. He has taken it out of the way, nailing it to the cross.