Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
7
Colosenses 2:7
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
bleibt in ihm festgewurzelt und baut euch in ihm auf und werdet fest im Glauben, wie ihr unterwiesen worden seid, und laßt es an reichlicher Danksagung nicht fehlen.
Reina-Valera 1909
Arraigados y sobreedificados en él, y confirmados en la fe, así como habéis aprendido, creciendo en ella con hacimiento de gracias.
King James Version
Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
World English Bible
rooted and built up in him and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.