Compara traducciones versículo por versículo
LUT45
RVR1909
KJV
WEB
12
Daniel 10:12
📖
Leer en contextoLutherbibel 1545
Und als er solches mit mir redete, schlug ich mein Angesicht nieder zur Erde und schwieg stille.
Reina-Valera 1909
Y díjome: Daniel, no temas: porque desde el primer día que diste tu corazón á entender, y á afligirte en la presencia de tu Dios, fueron oídas tus palabras; y á causa de tus palabras yo soy venido.
King James Version
Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.
World English Bible
Then he said to me, “Don’t be afraid, Daniel; for from the first day that you set your heart to understand, and to humble yourself before your God, your words were heard. I have come for your words’ sake.