Daniel 1
Santa Biblia Libre Latinoamericana
2El Señor entregó a Joacim, rey de Judá, junto con algunos de los utensilios de la casa de Dios; y los llevó a la tierra de Sinar, al templo de su dios. Llevó los utensilios a la casa del tesoro de su dios.
Reina-Valera 1909
2Y el Señor entregó en sus manos á Joacim rey de Judá, y parte de los vasos de la casa de Dios, y trájolos á tierra de Sinar, á la casa de su dios: y metió los vasos en la casa del tesoro de su dios.
King James Version
2And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God: which he carried into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure house of his god.
World English Bible
2The Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with some of the vessels of the house of God; and he carried them into the land of Shinar to the house of his god. He brought the vessels into the treasure house of his god.