Compara traducciones versículo por versículo

CPDV
RVR1909
KJV
WEB
Catholic Public Domain Version

The king answered and said, “I am certain that you are stalling for time because you know that the memory of it has slipped away from me.

Reina-Valera 1909

El rey respondió, y dijo: Yo conozco ciertamente que vosotros ponéis dilaciones, porque veis que el negocio se me ha ido.

King James Version

The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me.

World English Bible

The king answered, “I know of a certainty that you are trying to gain time, because you see the thing has gone from me.