Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
13 Daniel 3:13
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Alors, Nabuchodonosor, plein de colère et de fureur, ordonna d'amener Chadrac, Mêchac et Abêd-Nego; et aussitôt ces hommes furent amenés en présence du roi.

Reina-Valera 1909

Entonces Nabucodonosor dijo con ira y con enojo que trajesen á Sadrach, Mesach, y Abed-nego. Al punto fueron traídos estos varones delante del rey.

King James Version

Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abed-nego. Then they brought these men before the king.

World English Bible

Then Nebuchadnezzar in rage and fury commanded that Shadrach, Meshach, and Abednego be brought. Then these men were brought before the king.