Daniel 5
Nueva Biblia Viva (Open)
27Téquel significa “pesado”; usted ha sido pesado en la balanza de Dios y no ha pasado la prueba.
Reina-Valera 1909
27TEKEL: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto.
King James Version
27TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
World English Bible
27TEKEL: you are weighed in the balances, and are found wanting.