Daniel 9

Santa Biblia Libre Latinoamericana

25“Entiende, pues, y comprende bien esto: Desde el momento en que se emita la orden para restaurar y reconstruir Jerusalén hasta que aparezca el Ungido, el príncipe, pasarán siete semanas y luego sesenta y dos semanas. La ciudad será reconstruida con calles y murallas, pero en tiempos de mucha angustia.

Reina-Valera 1909

25Sepas pues y entiendas, que desde la salida de la palabra para restaurar y edificar á Jerusalem hasta el Mesías Príncipe, habrá siete semanas, y sesenta y dos semanas; tornaráse á edificar la plaza y el muro en tiempos angustiosos.

King James Version

25Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.

World English Bible

25“Know therefore and discern that from the going out of the commandment to restore and build Jerusalem to the Anointed One, the prince, will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be built again, with street and moat, even in troubled times.