Compara traducciones versículo por versículo

FRLXX
RVR1909
KJV
WEB
16 Deuteronomio 11:16
📖
Septante en francais

Sois attentif en toi-même à ce que ton cœur ne se gonfle pas, de peur que tu ne pèches, que tu ne serves des dieux étrangers, et que tu ne les adores.

Reina-Valera 1909

Guardaos, pues, que vuestro corazón no se infatúe, y os apartéis, y sirváis á dioses ajenos, y os inclinéis á ellos;

King James Version

Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

World English Bible

Be careful, lest your heart be deceived, and you turn away to serve other gods and worship them;