Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
22 Deuteronomio 12:22
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Nur/Gewiss, wie er (man) wird essen die Gazelle und den Hirsch, so wirst du sie essen, der Reine und der Unreine miteinander (i.s.v. „beide“) werden es essen.

Reina-Valera 1909

Lo mismo que se come el corzo y el ciervo, así las comerás: el inmundo y el limpio comerán también de ellas.

King James Version

Even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean shall eat of them alike.

World English Bible

Even as the gazelle and as the deer is eaten, so you shall eat of it. The unclean and the clean may eat of it alike.