Compara traducciones versículo por versículo

CPDV
RVR1909
KJV
WEB
16 Deuteronomio 15:16
📖
Catholic Public Domain Version

But if he will say, ‘I am not willing to depart,’ because he loves you and your household, and because he feels that it would be good for him to stay with you,

Reina-Valera 1909

Y será que, si él te dijere: No saldré de contigo; porque te ama á ti y á tu casa, que le va bien contigo;

King James Version

And it shall be, if he say unto thee, I will not go away from thee; because he loveth thee and thine house, because he is well with thee;

World English Bible

It shall be, if he tells you, “I will not go out from you,” because he loves you and your house, because he is well with you,