Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
3 Deuteronomio 15:3
📖
Menge-Bibel 1939

Einen Nichtisraeliten magst du drängen; was du aber bei einem von deinen Volksgenossen ausstehen hast, das sollst du aus deinem Besitz fahren lassen.

Reina-Valera 1909

Del extranjero demandarás el reintegro: mas lo que tu hermano tuviere tuyo, lo perdonará tu mano;

King James Version

Of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release;

World English Bible

Of a foreigner you may require it; but whatever of yours is with your brother, your hand shall release.