Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
8 Deuteronomio 15:8
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Ouvre-lui plutôt ta main! Prête-lui en raison de ses besoins, de ce qui peut lui manquer!

Reina-Valera 1909

Mas abrirás á él tu mano liberalmente, y en efecto le prestarás lo que basta, lo que hubiere menester.

King James Version

But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.

World English Bible

but you shall surely open your hand to him, and shall surely lend him sufficient for his need, which he lacks.