Compara traducciones versículo por versículo

ELB05
RVR1909
KJV
WEB
12 Deuteronomio 16:12
📖
Elberfelder 1905 (scrollmapper)

Und du sollst gedenken, daß du ein Knecht in Ägypten gewesen bist, und sollst diese Satzungen beobachten und tun.

Reina-Valera 1909

Y acuérdate que fuiste siervo en Egipto; por tanto guardarás y cumplirás estos estatutos.

King James Version

And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

World English Bible

You shall remember that you were a slave in Egypt. You shall observe and do these statutes.