Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
9 Deuteronomio 18:9
📖
Menge-Bibel 1939

»Wenn du in das Land kommst, das der HERR, dein Gott, dir geben wird, so sollst du dich nicht daran gewöhnen, die Greuel der dortigen Völkerschaften nachzuahmen.

Reina-Valera 1909

Cuando hubieres entrado en la tierra que Jehová tu Dios te da, no aprenderás á hacer según las abominaciones de aquellas gentes.

King James Version

When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.

World English Bible

When you have come into the land which the LORD your God gives you, you shall not learn to imitate the abominations of those nations.