Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
19 Deuteronomio 19:19
📖
Menge-Bibel 1939

so sollt ihr dieselbe Strafe über ihn verhängen, die er über seinen Volksgenossen zu bringen gedachte: so sollst du das Böse aus deiner Mitte beseitigen.

Reina-Valera 1909

Haréis á él como él pensó hacer á su hermano: y quitarás el mal de en medio de ti.

King James Version

Then shall ye do unto him, as he had thought to have done unto his brother: so shalt thou put the evil away from among you.

World English Bible

then you shall do to him as he had thought to do to his brother. So you shall remove the evil from among you.