Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
15 Deuteronomio 22:15
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

le père et la mère de la jeune femme se nantiront des preuves de sa virginité, qu'ils produiront devant les anciens de la ville, au tribunal.

Reina-Valera 1909

Entonces el padre de la moza y su madre tomarán, y sacarán las señales de la virginidad de la doncella á los ancianos de la ciudad, en la puerta.

King James Version

Then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel’s virginity unto the elders of the city in the gate:

World English Bible

then the young lady’s father and mother shall take and bring the tokens of the young lady’s virginity to the elders of the city in the gate.