Compara traducciones versículo por versículo

LXXE
RVR1909
KJV
WEB
7 Deuteronomio 22:7
📖
Brenton's English Septuagint

Thou shalt by all means let the mother go, but thou shalt take the young to thyself; that it may be well with thee, and that thou mayest live long.

Reina-Valera 1909

Dejarás ir á la madre, y tomarás los pollos para ti; para que te vaya bien, y prolongues tus días.

King James Version

But thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.

World English Bible

You shall surely let the hen go, but the young you may take for yourself, that it may be well with you, and that you may prolong your days.