Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
22 Deuteronomio 23:22
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Quand tu auras fait un vœu à l'Éternel, ton Dieu, ne tarde point à l'accomplir; autrement, l'Éternel, ton Dieu, ne manquerait pas de t'en demander compte, et tu aurais à répondre d'un péché.

Reina-Valera 1909

Mas cuando te abstuvieres de prometer, no habrá en ti pecado.

King James Version

But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

World English Bible

But if you refrain from making a vow, it shall be no sin in you.