Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
10 Deuteronomio 24:10
📖
Menge-Bibel 1939

Wenn du deinem Nächsten ein Darlehn von irgendwelchem Betrage gewährst, so sollst du nicht in sein Haus hineingehen, um ihm ein Pfand abzunehmen;

Reina-Valera 1909

Cuando dieres á tu prójimo alguna cosa emprestada, no entrarás en su casa para tomarle prenda:

King James Version

When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.

World English Bible

When you lend your neighbor any kind of loan, you shall not go into his house to get his pledge.