Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
18 Deuteronomio 26:18
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

et l'Éternel t'a glorifié à son tour en te conviant à être son peuple privilégié, comme il te l'a annoncé, et à garder tous ses commandements.

Reina-Valera 1909

Y Jehová te ha ensalzado hoy para que le seas su peculiar pueblo, como él te lo ha dicho, y para que guardes todos sus mandamientos;

King James Version

And the LORD hath avouched thee this day to be his peculiar people, as he hath promised thee, and that thou shouldest keep all his commandments;

World English Bible

The LORD has declared today that you are a people for his own possession, as he has promised you, and that you should keep all his commandments.