Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
6 Deuteronomio 26:6
📖
Menge-Bibel 1939

Weil aber die Ägypter uns mißhandelten und bedrückten und uns harte Zwangsarbeit auferlegten,

Reina-Valera 1909

Y los Egipcios nos maltrataron, y nos afligieron, y pusieron sobre nosotros dura servidumbre.

King James Version

And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:

World English Bible

The Egyptians mistreated us, afflicted us, and imposed hard labor on us.