Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
24 Deuteronomio 28:24
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

L'Éternel transformera la pluie de ton pays en poussière et en sable, qui descendront sur toi du haut du ciel jusqu'à ce que tu périsses.

Reina-Valera 1909

Dará Jehová por lluvia á tu tierra polvo y ceniza: de los cielos descenderán sobre ti hasta que perezcas.

King James Version

The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.

World English Bible

The LORD will make the rain of your land powder and dust. It will come down on you from the sky, until you are destroyed.