Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
39 Deuteronomio 28:39
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Tu planteras des vignes et les cultiveras; mais tu n'en boiras pas le vin et tu ne l'encaveras point, car elles seront rongées par la chenille.

Reina-Valera 1909

Plantarás viñas y labrarás, mas no beberás vino, ni cogerás uvas; porque el gusano las comerá.

King James Version

Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.

World English Bible

You will plant vineyards and dress them, but you will neither drink of the wine, nor harvest, because worms will eat them.