Compara traducciones versículo por versículo

RV1865
RVR1909
KJV
WEB
43 Deuteronomio 28:43
📖
Reina-Valera 1865

El extranjero que estará en medio de ti subirá sobre ti encima, encima: y tú descenderás abajo, abajo.

Reina-Valera 1909

El extranjero que estará en medio de ti subirá sobre ti muy alto, y tú serás puesto muy bajo.

King James Version

The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.

World English Bible

The foreigner who is among you will mount up above you higher and higher, and you will come down lower and lower.