Compara traducciones versículo por versículo
And it shall be if one shall hear the words of this curse, and shall flatter himself in his heart, saying, Lit. May holy things happen to me; See the use of osia in Isa 55:3; Ac 13:34 Let good happen to me, for I will walk in the error of my heart, lest the sinner destroy the guiltless with him:
Y sea que, cuando el tal oyere las palabras de esta maldición, él se bendiga en su corazón, diciendo: Tendré paz, aunque ande según el pensamiento de mi corazón, para añadir la embriaguez á la sed:
And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst:
and it happen, when he hears the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, “I shall have peace, though I walk in the stubbornness of my heart,” to destroy the moist with the dry.