Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
21 Deuteronomio 29:21
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Alors, quand les générations futures, vos descendants qui naîtront plus tard, et l'étranger venu d'une contrée lointaine, observeront les plaies de ce pays-là et les calamités dont le Seigneur l'aura affligé:

Reina-Valera 1909

Y apartarálo Jehová de todas las tribus de Israel para mal, conforme á todas las maldiciones del pacto escrito en este libro de la ley.

King James Version

And the LORD shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law:

World English Bible

The LORD will set him apart for evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant written in this book of the law.