Compara traducciones versículo por versículo

SBL
RVR1909
KJV
WEB
23 Deuteronomio 29:23
📖
Sainte Bible libre pour le monde

que toute sa terre n'est que soufre, sel et embrasement ; qu'elle n'est pas ensemencée, qu'elle ne produit rien, et qu'aucune herbe n'y pousse, comme lors de la destruction de Sodome, de Gomorrhe, d'Adma et de Tseboïm, que le SEIGNEUR a détruites dans sa colère et dans sa fureur.

Reina-Valera 1909

(Azufre y sal, abrasada toda su tierra: no será sembrada, ni producirá, ni crecerá en ella hierba ninguna, como en la subversión de Sodoma y de Gomorra, de Adma y de Seboim, que Jehová subvirtió en su furor y en su ira:)

King James Version

And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath:

World English Bible

that all of its land is sulfur, salt, and burning, that it is not sown, doesn’t produce, nor does any grass grow in it, like the overthrow of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath.