Compara traducciones versículo por versículo

BLM
RVR1909
KJV
WEB
5 Deuteronomio 29:5
📖
Santa Biblia Libre para el Mundo

Te he conducido cuarenta años por el desierto. Tus ropas no se han envejecido en ti, y tus sandalias no se han envejecido en tus pies.

Reina-Valera 1909

Y yo os he traído cuarenta años por el desierto: vuestros vestidos no se han envejecido sobre vosotros, ni tu zapato se ha envejecido sobre tu pie.

King James Version

And I have led you forty years in the wilderness: your clothes are not waxen old upon you, and thy shoe is not waxen old upon thy foot.

World English Bible

I have led you forty years in the wilderness. Your clothes have not grown old on you, and your sandals have not grown old on your feet.