Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
28 Deuteronomio 2:28
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Les vivres que je consommerai, vends-les moi à prix d'argent; donne-moi à prix d'argent l'eau que je veux boire. Je voudrais simplement passer à pied.

Reina-Valera 1909

La comida me venderás por dinero, y comeré: el agua también me darás por dinero, y beberé: solamente pasaré á pie;

King James Version

Thou shalt sell me meat for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet;

World English Bible

You shall sell me food for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink. Just let me pass through on my feet,