Compara traducciones versículo por versículo

SBL
RVR1909
KJV
WEB
5 Deuteronomio 2:5
📖
Sainte Bible libre pour le monde

Ne les provoquez pas, car je ne vous donnerai rien de leur pays, pas même de quoi poser la plante du pied, parce que j'ai donné le mont Séir en propriété à Ésaü.

Reina-Valera 1909

No os metáis con ellos; que no os daré de su tierra ni aun la holladura de la planta de un pie; porque yo he dado por heredad á Esaú el monte de Seir.

King James Version

Meddle not with them; for I will not give you of their land, no, not so much as a foot breadth; because I have given mount Seir unto Esau for a possession.

World English Bible

Don’t contend with them; for I will not give you any of their land, no, not so much as for the sole of the foot to tread on, because I have given Mount Seir to Esau for a possession.