Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
4
Deuteronomio 30:4
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Tes proscrits, fussent-ils à l'extrémité des cieux, l'Éternel, ton Dieu, te rappellerait de là, et là même il irait te reprendre.
Reina-Valera 1909
Si hubieres sido arrojado hasta el cabo de los cielos, de allí te recogerá Jehová tu Dios, y de allá te tomará:
King James Version
If any of thine be driven out unto the outmost parts of heaven, from thence will the LORD thy God gather thee, and from thence will he fetch thee:
World English Bible
If your outcasts are in the uttermost parts of the heavens, from there the LORD your God will gather you, and from there he will bring you back.