Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
52 Deuteronomio 32:52
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Ce n'est qu'à distance que tu verras le pays: mais tu n'y entreras point, dans ce pays que je donne aux enfants d'Israël."

Reina-Valera 1909

Verás por tanto delante de ti la tierra; mas no entrarás allá, á la tierra que doy á los hijos de Israel.

King James Version

Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel.

World English Bible

For you shall see the land from a distance; but you shall not go there into the land which I give the children of Israel.”