Compara traducciones versículo por versículo

DIO
RVR1909
KJV
WEB
16 Deuteronomio 4:16
📖
Diodati 1885

che talora voi non vi corrompiate, e non vi facciate alcuna scultura, nè simiglianza d'alcuna immagine, nè ritratto di maschio o di femmina;

Reina-Valera 1909

Porque no os corrompáis, y hagáis para vosotros escultura, imagen de figura alguna, efigie de varón ó hembra,

King James Version

Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,

World English Bible

lest you corrupt yourselves, and make yourself a carved image in the form of any figure, the likeness of male or female,