Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
13 Deuteronomio 5:13
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

mais le septième jour est la trêve de l'Éternel, ton Dieu: tu n'y feras aucun travail, toi, ton fils ni ta fille, ton esclave mâle ou femelle, ton bœuf, ton âne, ni tes autres bêtes, non plus que l'étranger qui est dans tes murs; car ton serviteur et ta servante doivent se reposer comme toi.

Reina-Valera 1909

Seis días trabajarás y harás toda tu obra:

King James Version

Six days thou shalt labour, and do all thy work:

World English Bible

You shall labor six days, and do all your work;