Compara traducciones versículo por versículo

RIV
RVR1909
KJV
WEB
26 Deuteronomio 5:26
📖
Riveduta 1927

Poiché qual è il mortale, chiunque egli sia, che abbia udito come noi la voce dell’Iddio vivente parlare di mezzo al fuoco e sia rimasto vivo?

Reina-Valera 1909

Porque, ¿qué es toda carne, para que oiga la voz del Dios viviente que habla de en medio del fuego, como nosotros la oímos, y viva?

King James Version

For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?

World English Bible

For who is there of all flesh who has heard the voice of the living God speaking out of the middle of the fire, as we have, and lived?