Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
13 Deuteronomio 6:13
📖
Biblia Torres Amat

cuida con gran diligencia de que no te olvides del Señor que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de la esclavitud. Al Señor Dios tuyo temerás, y a él solo servirás; y cuando hayas de jurar, lo has de hacer por su nombre solamente.

Reina-Valera 1909

A Jehová tu Dios temerás, y á él servirás, y por su nombre jurarás.

King James Version

Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.

World English Bible

You shall fear the LORD your God; and you shall serve him, and shall swear by his name.