Compara traducciones versículo por versículo

DM1744
RVR1909
KJV
WEB
24 Deuteronomio 6:24
📖
Bible David Martin 1744

Ainsi l’Eternel nous a commandé d’observer tous ces statuts, en craignant l’Eternel notre Dieu, afin que nous prospérions toujours, et que notre vie soit préservée, comme il paraît aujourd’hui.

Reina-Valera 1909

Y mandónos Jehová que ejecutásemos todos estos estatutos, y que temamos á Jehová nuestro Dios, porque nos vaya bien todos los días, y para que nos dé vida, como hoy.

King James Version

And the LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.

World English Bible

The LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as we are today.