Compara traducciones versículo por versículo
TA
RVR1909
KJV
WEB
22
Deuteronomio 7:22
📖
Leer en contextoBiblia Torres Amat
El mismo irá consumiendo a tu vista estas naciones poco a poco y por partes. No podrás acabar con ellas de un golpe; a fin de que no se multipliquen contra ti las bestias fieras del país.
Reina-Valera 1909
Y Jehová tu Dios echará á estas gentes de delante de ti poco á poco: no las podrás acabar luego, porque las bestias del campo no se aumenten contra ti.
King James Version
And the LORD thy God will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee.
World English Bible
The LORD your God will cast out those nations before you little by little. You may not consume them at once, lest the animals of the field increase on you.