Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
11 Deuteronomio 8:11
📖
Schlachter-Bibel 1951

Hüte dich, daß du des HERRN, deines Gottes, nicht vergessest, so daß du seine Gebote, seine Satzungen und Rechte, die ich dir heute gebiete, nicht beobachtest;

Reina-Valera 1909

Guárdate, que no te olvides de Jehová tu Dios, para no observar sus mandamientos, y sus derechos, y sus estatutos, que yo te ordeno hoy:

King James Version

Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:

World English Bible

Beware lest you forget the LORD your God, in not keeping his commandments, his ordinances, and his statutes, which I command you today;