Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
12 Deuteronomio 8:12
📖
Biblia Torres Amat

no sea que después de haber comido, y haberte saciado, y de haber fabricado bellas casas, y morado en ellas,

Reina-Valera 1909

Que quizá no comas y te hartes, y edifiques buenas casas en que mores,

King James Version

Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;

World English Bible

lest, when you have eaten and are full, and have built fine houses and lived in them;