Compara traducciones versículo por versículo

DRC
RVR1909
KJV
WEB
25 Deuteronomio 9:25
📖
Douay-Rheims Challoner (1752)

And I lay prostrate before the Lord forty days and nights, in which I humbly besought him, that he would not destroy you as he had threatened:

Reina-Valera 1909

Postréme, pues, delante de Jehová cuarenta días y cuarenta noches que estuve postrado; porque Jehová dijo que os había de destruir.

King James Version

Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you.

World English Bible

So I fell down before the LORD the forty days and forty nights that I fell down, because the LORD had said he would destroy you.