Compara traducciones versículo por versículo

DRC
RVR1909
KJV
WEB
3 Eclesiastés 10:3
📖
Douay-Rheims Challoner (1752)

Yea, and the fool when he walketh in the way, whereas he himself is a fool, esteemeth all men fools.

Reina-Valera 1909

Y aun mientras va el necio por el camino, fáltale su cordura, y dice á todos, que es necio.

King James Version

Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.

World English Bible

Yes also when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool.