Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
4 Eclesiastés 10:4
📖
Menge-Bibel 1939

Wenn der Unmut des Herrschers gegen dich aufsteigt, so verlaß darum deinen Platz nicht; denn Gelassenheit verhütet schwere Verfehlungen. –

Reina-Valera 1909

Si el espíritu del príncipe se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque la lenidad hará cesar grandes ofensas.

King James Version

If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.

World English Bible

If the spirit of the ruler rises up against you, don’t leave your place; for gentleness lays great offenses to rest.