Eclesiastés 12

Diodati 1885

11Più il Predicatore è stato savio, più ha insegnata scienza al popolo, e gliel'ha fatta intendere, ed ha investigate, e composte molte sentenze.

Reina-Valera 1909

11Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados, las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor.

King James Version

11The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.

World English Bible

11The words of the wise are like goads; and like nails well fastened are words from the masters of assemblies, which are given from one shepherd.