Compara traducciones versículo por versículo

DIO
RVR1909
KJV
WEB
8 Eclesiastés 12:8
📖
Diodati 1885

Avanti che la fune d'argento si rompa, e la secchia d'oro si spezzi, e il vaso si fiacchi in su la fonte, e la ruota vada in pezzi sopra la cisterna;

Reina-Valera 1909

Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo vanidad.

King James Version

Vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.

World English Bible

“Vanity of vanities,” says the Preacher. “All is vanity!”