Compara traducciones versículo por versículo

DIO
RVR1909
KJV
WEB
11 Eclesiastés 1:11
📖
Diodati 1885

Non vi è alcuna memoria delle cose che sono state innanzi; così ancora non vi sarà memoria delle cose che saranno nel tempo a venire, fra coloro che verranno appresso.

Reina-Valera 1909

No hay memoria de lo que precedió, ni tampoco de lo que sucederá habrá memoria en los que serán después.

King James Version

There is no remembrance of former things; neither shall there be any remembrance of things that are to come with those that shall come after.

World English Bible

There is no memory of the former; neither shall there be any memory of the latter that are to come, among those that shall come after.