Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
14 Eclesiastés 1:14
📖
Elberfelder (bibelkommentare.de)

Ich habe alle die Taten gesehen, die unter der Sonne geschehen; und siehe, alles ist Eitelkeit und ein Haschen nach Wind.

Reina-Valera 1909

Yo miré todas las obras que se hacen debajo del sol; y he aquí, todo ello es vanidad y aflicción de espíritu.

King James Version

I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and vexation of spirit.

World English Bible

I have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind.