Compara traducciones versículo por versículo

ELB05
RVR1909
KJV
WEB
17 Eclesiastés 1:17
📖
Elberfelder 1905 (scrollmapper)

und ich habe mein Herz darauf gerichtet, Weisheit zu erkennen, und Unsinn und Torheit zu erkennen: ich habe erkannt, daß auch das ein Haschen nach Wind ist.

Reina-Valera 1909

Y dí mi corazón á conocer la sabiduría, y también á entender las locuras y los desvaríos: conocí que aun esto era aflicción de espíritu.

King James Version

And I gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also is vexation of spirit.

World English Bible

I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind.