Eclesiastés 1

Nueva Biblia Viva (Open)

3Pues, ¿qué obtiene la gente de todo su trabajo? Generaciones vienen y generaciones van y todo sigue igual. Sale el sol y se pone, y en rápido giro vuelve a surgir. Sopla el viento del sur y del norte, aquí y allá, yendo y volviendo, sin ir a ninguna parte. Los ríos desembocan en el mar y este nunca se llena, y el agua vuelve a los ríos y nuevamente fluye hacia el mar.

Reina-Valera 1909

3¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?

King James Version

3What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?

World English Bible

3What does man gain from all his labor in which he labors under the sun?